Page 1
Standard

Rocky V: El día que terminé en una fosa

Post continuado de Rocky IV: Colorado

Mi ultimo desvío no terminó muy bien, era un paso de montana de 60 kilómetros que se llama Paso Cottonwood y es principalmente una ruta empedrada no muy bien mantenida.

The darker spots are loose gravel, ride over distracted and you are off the bike.

Las manchas oscuras son piedra suelta sobre tierra compactada, y en una moto es como manejar sobre hielo.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky V: The day I ended up in a pit

This post continues from Rocky IV: Colorado

My last detour didn’t end up that well, it was a 40 miles mountain pass called Cottonwood Pass and includes some unmaintained gravel roads.

The darker spots are loose gravel, ride over distracted and you are off the bike.

The darker spots are loose gravel, ride over distracted and you are off the bike.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky IV: Colorado

Rocky III: Yellowstone

Cuando estaba planeando mi viaje a través de USA tenia dos razones para hacer un desvío a Fort Collins en Colorado, la primera es que necesitaba otro service, y la segunda es que quería visitar a una de mis cervecerías favoritas, Budweiser. Bueno, no, Odell.

En Colorado dejé de usar el GPS y empecé a usar mapas en papel, me perdí un par de veces pero gracias a eso encontré lugares como este:

Poudre Canyon, Colorado

Cañon del Poudre, Colorado

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky IV: Colorado

Rocky III: Yellowstone

I had two main reasons to go to Fort Collins in Colorado, the first one was to have the bike serviced again and the other one was to visit one of my favourites Breweries, Budweiser. Well, no, Odell Brewing Co.

In Colorado I stopped using my GPS and switched to paper maps, I got lost a couple of times but that made me find places like this one:

Poudre Canyon, Colorado

Poudre Canyon, Colorado

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky III: Yellowstone

Rocky II: The Dude

Al sur de Montana se encuentra Wyoming, y la principal atracción es el primer Parque Nacional en el Mundo, Yellowstone. El Parque tiene mucha actividad termal de todo tipo y búfalos, muchos búfalos.

 

Bison are Wild and Dangerous

“Los búfalos son salvajes y Peligrosos”. El cartel no es muy útil cuando estas atascado en el trafico en una moto.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky III: Yellowstone

Rocky II: The Dude

South of Montana and enter to Wyoming, where the main attraction is the first National Park in the World, Yellowstone. The Park is full of thermal activity and wildlife, especially big buffalos on the road.

Bison are Wild and Dangerous

“Bison are Wild and Dangerous”. Nice sign to read when you are stuck in traffic on a motorcycle.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky II: The Dude

Rocky I: Canada

Cruce la frontera a Montana y conocí al verdadero “The Dude” de la película el Gran Lewoski. Daniel me regalo unos mapas muy interesantes llamados Butler Motorcycle Maps, que muestran un mapa de todo el Estado pero resaltando las mejores rutas para viajar en moto junto con una descripción de cada una. Desde ese momento deje de usar mi GPS y empece a usar mapas en papel a través de Wyoming y Colorado, los cuales me hicieron tomar varios desvíos solo para ir a ver que tal eran esas rutas resaltadas en el mapa. Por cada desvío que estoy haciendo le sigo agradeciendo a Daniel.

Glacier National Park, Montana

Parque Nacional El Glaciar, Montana


Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky II: The Dude

Rocky I: Canada

I crossed the US border into Montana and I met the real life “The Dude” from The Big Lewoski movie. Daniel gave me some cool motorcycle maps called Butler Motorcycle Maps, they show the regular information you would find on a state map but they highlight the best motorcycling roads in the state along with a description of each one. Since then I stopped using my GPS and started using paper maps through Wyoming and Colorado, and they made me take a couple of detours just to go through these more scenic and fun roads on the map.

Glacier National Park, Montana

Glacier National Park, Montana


Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky I: Canada

A veces no se trata de llegar a un lugar, sino sobre el recorrido. Puede sonar a una frase motivacional, pero es lo que se siente al viajar a través de las Montañas Rocosas, el paisaje es tan impresionante que no te dan ganas de llegar a ningún lugar y seguir viajando.

Las Montañas Rocosas cubren desde el sur de Canadá hasta el sur de Estados Unidos, 5000 kilómetros de rutas ideales para hacer en moto llenas de montañas, lagos, cuevas, vida salvaje, glaciares, géisers y aguas termales.

The Icefields Highway

La Ruta de los Glaciares


Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky I: Canada

Sometimes is not about the destination, it’s about the ride! It may sound like a motivational phrase, but going through the Rocky Mountains it’s the way you feel, you just don’t want to get anywhere, just keep on riding.

The Rocky Mountains stretches all the way from Canada to the south of the US, 3000 miles of fun motorcycle roads, mountains, lakes, caves, wild life, glaciers, geysers and hot springs.

The Icefields Highway

The Icefields Highway


Continue Reading →

Share This: