Page 1
Standard

Un pais, una palabra

Para pedir una “chela”, salir a “corretear” con tus “parceros” o cuando algo esta “malogrado” es necesario saber que el Español no es el mismo en America Latina. Cada país tiene sus palabras especificas, mas de las que imaginaba, y elegí una de cada país que me llamaron la atención.

Mexico

Simon!: Significa “Si”. Se usa en general para afirmar o para confirmar algo.

Cuba

Jinetero/a: Para entender bien esta palabra hay que conocer un poco sobre Cuba. Originalmente se usaba como otro nombre para prostitutas, pero hoy en día se usa para describir a alguien que ofrezca cualquier tipo de servicio en la calle en busca de dolares. Puede ser información turística, vender cigarros o recomendar un hotel o restaurant a cambio de una comisión. Están por todos lados, y caminando por lugares como La Havana quiere decir que se te van a acercar todo el tiempo.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Un dia en la vida

¿Que es todo esto de viaje en moto de aventura? Bueno, ir a lugares interesantes, conocer mucha gente y vivir diferentes experiencias día a día como la siguiente.

Estas manejando en una ruta en México, en el estado de Oaxaca, y ves a una persona con un machete parado en una curva e indicándote que te detengas. Ves que detrás de él hay unos hombres cortando un árbol, entonces te detienes, ves a los hombres trabajar y esperas que alguien te indique que puedes seguir.

Un árbol de 20 metros de alto cae a través de la ruta, luego otro, y esta vez algo cerca de donde estas parado. Para este momento puedes empezar a pensar que esta gente no es muy profesional en su trabajo. Luego, la motosierra se apaga y todos los trabajadores se sientan sobre los arboles caídos. Docenas de personas llegan en autobuses a un lado del camino, se bajan, caminan por sobre los arboles y se suben a otro autobús, todo de forma muy natural, yo era el único que no tenia idea de lo que estaba sucediendo. Una cosa que sabía para entonces es que esos no eran trabajadores de mantenimiento de la ruta. ¿Que es lo harías?

 

The friendly rioters

Los amigos manifestantes

Continue Reading →

Share This:

Standard

Amerika!

La ruta principal que me interesaba tomar en EEUU es la Ruta Estatal de California 1. La ruta es parte de la Ruta de la Costa Pacífica y sigue la costa de California. Al final termine agregando algunos lugares más y mi viaje de 4 semanas por EEUU, sin contar Alaska, pasó a tomar 6 semanas.

The US route

La ruta por Estados Unidos

Continue Reading →

Share This:

Quote

Improvisando

Una caminata, siguiendo tus propios instintos, por las calles de una ciudad extranjera posee mas recompensas que un paseo planeado por lo ya probado. Esta caminata no es lo mismo que vaguear aleatoriamente. Con tus ojos y oídos bien abiertos, dejas que tus gustos y disgustos, tus deseos conscientes e inconscientes, tus corazonadas irracionales te guíen en cualquier lugar donde se pueda doblar hacia la derecha o hacia la izquierda. Continue Reading →

Share This:

Standard

No todos los que estan vagando estan perdidos

Grand Junction, Colorado. No es de las ciudades más lindas. Para mi era un lugar más por el que debía pasar, tal vez parar a cargar combustible y seguir hacia algún otro destino.

Pero, al viajar en un vehículo todos los días y por caminos a veces no muy bien mantenidos quiere decir que en algún momento algo se va a salir mal, es la Ley de Moore, las maquinas se rompen.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky V: El día que terminé en una fosa

Post continuado de Rocky IV: Colorado

Mi ultimo desvío no terminó muy bien, era un paso de montana de 60 kilómetros que se llama Paso Cottonwood y es principalmente una ruta empedrada no muy bien mantenida.

The darker spots are loose gravel, ride over distracted and you are off the bike.

Las manchas oscuras son piedra suelta sobre tierra compactada, y en una moto es como manejar sobre hielo.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky IV: Colorado

Rocky III: Yellowstone

Cuando estaba planeando mi viaje a través de USA tenia dos razones para hacer un desvío a Fort Collins en Colorado, la primera es que necesitaba otro service, y la segunda es que quería visitar a una de mis cervecerías favoritas, Budweiser. Bueno, no, Odell.

En Colorado dejé de usar el GPS y empecé a usar mapas en papel, me perdí un par de veces pero gracias a eso encontré lugares como este:

Poudre Canyon, Colorado

Cañon del Poudre, Colorado

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky III: Yellowstone

Rocky II: The Dude

Al sur de Montana se encuentra Wyoming, y la principal atracción es el primer Parque Nacional en el Mundo, Yellowstone. El Parque tiene mucha actividad termal de todo tipo y búfalos, muchos búfalos.

 

Bison are Wild and Dangerous

“Los búfalos son salvajes y Peligrosos”. El cartel no es muy útil cuando estas atascado en el trafico en una moto.

Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky II: The Dude

Rocky I: Canada

Cruce la frontera a Montana y conocí al verdadero “The Dude” de la película el Gran Lewoski. Daniel me regalo unos mapas muy interesantes llamados Butler Motorcycle Maps, que muestran un mapa de todo el Estado pero resaltando las mejores rutas para viajar en moto junto con una descripción de cada una. Desde ese momento deje de usar mi GPS y empece a usar mapas en papel a través de Wyoming y Colorado, los cuales me hicieron tomar varios desvíos solo para ir a ver que tal eran esas rutas resaltadas en el mapa. Por cada desvío que estoy haciendo le sigo agradeciendo a Daniel.

Glacier National Park, Montana

Parque Nacional El Glaciar, Montana


Continue Reading →

Share This:

Standard

Rocky I: Canada

A veces no se trata de llegar a un lugar, sino sobre el recorrido. Puede sonar a una frase motivacional, pero es lo que se siente al viajar a través de las Montañas Rocosas, el paisaje es tan impresionante que no te dan ganas de llegar a ningún lugar y seguir viajando.

Las Montañas Rocosas cubren desde el sur de Canadá hasta el sur de Estados Unidos, 5000 kilómetros de rutas ideales para hacer en moto llenas de montañas, lagos, cuevas, vida salvaje, glaciares, géisers y aguas termales.

The Icefields Highway

La Ruta de los Glaciares


Continue Reading →

Share This: